TRINACRIA POETICA
| UNA PAGINA TUTTA TUA !? CHIEDICI COME. |
Geppina Macaluso
Nasce a Calascibetta (EN) ma vive ad Enna. Si è laureata in Lingue e Letterature straniere ed ha insegnato francese fino al 1989 presso l'Istituto Magistrale. Ha partecipato ad alcuni concorsi di poesia ottenendo premi di grande prestigio.
L'intimità dei versi riflette un animo particolare e singolare che fa vibrare tutto il cosmo giustificandosi e giustificandolo in una veste femminile sobria, pudica ma fascinosamente temperamentale.
Le sue liriche sono conosciute ed apprezzate per il contenuto, la forza espressiva e la musicalità.
Occhi beddi
| Occhi beddi cchiù funnuti di lu mari occhi duci cchiù duci di lu meli occhi 'i misteru chini di malìa siti accussì quannu taliati a mia Occhi chini d'amuri di passioni Occhi ca mi vasanu cû sguardu Occhi ca cantati 'na canzuna |
Ca surriditi duci appena appena Siti felici sulu pi dd'istanti Occhi pinsusi c'annu patutu tantu nun atu statu mai accussì disiati |
| CSSSS |
Placido Cavallaro
Nato a Biancavilla il 19/1/1784 e morto il 15/1/1866, poeta contadino dialettale. Ha fatto una composizione sulla Resurrezione e molte altre di vario soggetto, tra cui un poemetto sull'agricoltura in 58 ottave.
Le sue poesie sono tramandate a memoria dai nostri vecchi, e sono state
raccolte dal canonico Bucolo.
E' stata fatta una sua pubblicazione in dialetto a cura del prof. Antonio Distefano col patrocinio della locale Banca di Credito nel 1922.
Presentiamo quì una copia di una sua composizione poetica dialettale:
A me' stesso
Miu patri era Rusariu Cavallaru
mia matri era Vincenza Scaccianuci;
n' màsculu figghiareddu disiaru
prigannu sempri a Diu, misu a la cruci.
In Aprili la grazia acquistaru,
la vuluntà di Diu si traduci,
a diciannovi Innaru si priaru:
allura iu nascii e vinni a la luci.
Placidu Cavallaru e Scaccianuci
di lu paisi di Biancavilla,
a menti sti canzuni li cunnuci;
di littra nun mi sa nudda scintilla.
Di campagna rispunni a prima vuci,
l'agricoltura mi nzigna a sapilla:
è bedda st'arti sua pulita e duci,
ch'è campagnola e guverna la villa.
Maria Luisa
Sorsi di paradiso
Sorsi di paradiso berrò dalle tue mani
acqua d'amore mi bagnerà,
acqua che scolpira i corpi velandoli con le vesti.
Note di vento udrai accarezzarti
quando vento non ci sarà,
la tua pelle vibrerà di me
oltre ogni altrove tempo.
A labbra leggermente socchiuse,
il desiderio rievocherai,
il desiderio che stregò la notte
di un tenero istante incantato.
| Fatevi conoscere. "TRINACRIA POETICA" ....il vostro scrigno. |
Placido Benina
Nato a Biancavilla l'11/8/1930
Poeta contadino della tradizione. Cantore dialettale dei sentimenti più nobili popolari.
Recita a memoria composizioni sue e di altri autori, anche molto lunghe. Ha ricevuto parecchi riconoscimenti in concorsi poetici locali e in diverse località
siciliane. Ha pubblicato in giornali alcune sue poesie.
Risiede in via Castro, 12
Le poesie
|
Lu me' valuri
La peddi: tra travagghiu, petri e spini,
La fidi: a la Madonna e lu Signuri,
|
Missaggiu divinu Nuvuli, ca lu celu lu tissiti, latri, siquistraturi e li drugati, cuntra l'umanità cu' su' accaniti, senza cunuscenza e li senzi sfasati; nna tutti l'argumenti discurriti, puri nna chiddi di li scinziati, ca su li chiù dannusi, cci diciti, si certi cosi fussiru usati. |
| Premio Nazionale di Poesia "Turi Zappalà" |
Turi Zappalà
Nato a Nicolosi (CT) il 24 maggio 1914.
Iniziò la sua carriera artistica con la composizione di brani musicali, prima per marce con banda poi con delle canzoni in siciliano delle quali scriveva sia le parole che la musica.
Ha cantato, nelle brevi poesie in vernacolo, avvenimenti locali pieni di delicata nostalgia; versi semplici ma sinceri e senza rancore: ricordo di un passato folkloristico svanito per sempre, perchè sconfinato nel fragore illogico di una velocità mal contenuta ed incontrollata.
Il successo più grande fu la canzone "La ginestra"(1963). Sue sono le canzoni: Canta Niculosi (1950), U tintatu suicidiu di Chiantedda (1962), Notti d'invernu (1970) ecc.
Alla poesia si accostò in età matura ricevendo consensi e riconoscimenti.
Si spense il 28 dicembre 1993 lasciando un fulgido esempio di uomo dedito all'arte.
Le poesie
'U RUVETTU
Questa poesia è la descrizione ed il paragone esatto fra le eterne pungenti "macchie" di rovo, ed il brigantaggio e lo spionaggio che, purtroppo, più o meno allignano in ogni parte del mondo, difficilmente da eliminare.
E' stata premiata nel concorso "Tutti i dialetti d'Italia" a Valverde il 27 settembre 1981.
Ju,o ruvettu l'apparagunai
VECCHIU 'RRULOGGIU Ma ancora tu travagghi e fai beni
Na macchia di ruvettu nasci sula
nuddu a simina e nuddu l'ha chiantatu
nuddu 'na sbrizza d'acqua dda ci scula
sulu quannu chiovi è abbivirata.
Non sicca mai mancu s'è bruciatu
è tuttu spini e non si fa tuccari
è ancora peggiu d'u filu spinatu;
unni c'è iddu non si pò passari.
Siddu i'mareddi n'amu a mangiari
chi 'nguanti ciama iri comu e rizzi
perciò è megghiu di lassalli stari
pi mangiari li merri e marvizzi.
Pari ca dici:'tu cu mia ci appizzi'
o campagnolu,c'o cumbatti assai;
e 'nta 'na cerza cu li caddarizzi
s'incudduria e non mori mai.
a l'omu stortu,senza cuscenza
ca pungi o prossimu e fa tanti guai
e certi voti non scunta sintenza.
ca nasci e forsi non è vattiata
pu munnu è a chiù tinta pistilenza
e non crepa,ca forti è arradicata.
Inveci a l'omu bonu di la strata
ci veni ogni speci 'i malatia
comu 'na pianta di razza prigiata
ca cchiù a curi e cchiù è aunia.
E mori c'a campari si siddia
ed è ciannciutu cu tantu rispettu,
ma su mori 'nbriganti o 'na spia
non ciancemu:fu simenza di ruvettu!Vecchiu 'rruloggiu da Chiesa Matrici
stancu e arruggiatu ca non si cchiù tu
ca ti calunnia cu è ca dici
ca picca 'a travagghiatu in gioventù.
Ti dava a corda ju sira e matina
e ti curava e t'arrinfurzava
e tu sunavi cu vuci argentina
pi ogni quartu d'ura ca passava.
Sunavi sempri puntuali e forti
e si sinteva di tuttu u paisi
signavi l'ura di nasciti e morti
di tanti cosi ni davi l'avvisi.
e ti fai taliari ppi du' cosi:
ppi vidiri su si giustu e ti cunvieni
e pp'anurari u to paisi Niculosi.
ti dicu chiaru e tunnu 'n-cunfidenza
su non travaghi oppuri non soni
basta ca non ti fermi e sei e menza.
| CSSSS |
Esther Ciulla L'Erario
Nata a Porto Empedocle il 4 ottobre del 1933 cresciuta ad Agrigento dove ha concluso gli studi fino al diploma magistrale. Ha insegnato a Palermo, Agrigento e a Caltanissetta dove risiede. Attualmente si dedica a varie attività culturali. Scrive poesie in dialetto oltre che in lingua italiana e spagnola.Ha curato un programma radiofonico su radio Cl 1 su questioni dialettali con interviste a personaggi di spicco nel campo della poesia siciliana. E' membro accademico dell'Accademia Costantiniana, ha pubblicato due raccolte di poesie: "Nzinzuli e muddichi" in dialetto e "Come un gabbiano" in lingua italiana.Ha pronta un'altra raccolta di poesie in lingua spagnola:" El tiempo sigue siendo." Ha collaborato col Giornale di poesia siciliana di Palermo diretto da Salvatore Di Marco e ha presentato le sue opere in alcuni dei più prestigiosi centri culturali della Sicilia.
La poesia
Chi sugnu?
| Ma chi sugnu ju, chi sugnu? Forsi sulu un ciuri ca si scozzula mentri lu tempu sfrui? Arbulu spugliatu, luna calanti ca s'asciuca a picca a picca o ciaca di ciumi caminata di l'acqua ca la smancia? Chi sugnu? Furmentu pisatu de' muli, guastedda caddiata 'nta maidda, lancedda ciaccata de' 'ntruzzuna o pennula di pumadoro ca 'mpassulisci 'nto sularu? Sugnu pedi ca si sturtiglia di la rocciula, senziu camiato sdatu alla campia p'asciucari lu canalìu di li pinzera, gatta senz'alica ca si smuca rantu la cinniri, sugnu 'aipazzu ca cuntrasta lu ventu: M'addumu,'ncaniu,vuddu, sbommicu feli a truppeddu e accucchiu amuri a linchia a linchia, acchianu mura lisci, santu sipala, m'appagnu, |
scannu liuna e mi scantu de' surci, 'un canusciu patruna u sugnu schiava, marrubbia sugnu e m'ammaraggiu pi 'na stizza d'acqua. Sugnu liffa di cipudda, petrafennula tecchia griddu e tecchia vavaluciu, sugnu sempri nghirri nghirri cu la nganga e ngarziddu contru a cu' nargia pi vizziu. Angilu sugnu e sugnu macinga. E pi chistu, citarra c'abbrazzu 'nta ssa notti 'ncantata t'addumanu un faùri: supraniami cu lu to cantu, sona citarra, sona, sona pi ssu cori, assuppalu di noti a ma' finiri, levami ssa sima di la frunti e duna a ssu maddoccu la stissa armunia ca Diu assignà a li stiddi. |
| CSSSS |
Vera Ambra
Vive ed opera a Catania. Nell'86 fonda e presiede il Centro Studi Spazio Vita, associazione di volontariato nella quale è fortemente impegnata. Il 1992, con la pubblicazione " La voce delle donne", segna l'inizio di un percorso che è lo specchio del suo mondo interiore. Ha ottenuto riconoscimenti ed è presente in diverse antologie.
Le poesie
LA FAVOLA
che scrivo
è nuova
come un giorno
che sorge
senza progetti
Un sogno
che si fa strada
nell'attesa
che arrivi l'ora
d'incontrarti
e ti stringo a me
prima
che la bocca
respiri la vita
dalle tue labbra.CANTO
giorni persi
intonando canti
e danze
a piedi scalzi
Chiamami
sul tuo campo
di baci
a difendere
la sete
d'amoreRECITO
davanti
alla platea
di sabbia
delle mie orme
deformate:
il gioco scomposto
del gabbiano morto
Dilemma di noia
in questo pomeriggio
senza telefonate
| Premio nazionale di poesia " TURI ZAPPALA' " |
Indirizzo Web
www.csssstrinakria.org
| Poeti del CSSSS...uno spazio tutto vostro. |